Page 73 - Casa della Sedia Cortona
P. 73
Squid collection is a complex system La collezione Squid è un complesso sistema
of tables that involves several materials di tavoli che coinvolge diversi materiali e tecnologie
and production technologies, giving life to produttive, dando vita ad un prodotto flessibile
a flexible and customizable product whose e personalizzabile la cui novità si gioca
novelty is the material experimentation sulla sperimentazione materica del top
of the top and the design of the details. e sul design dei dettagli.
A table that can feature tops in HPL but Un tavolo in grado di accogliere piani in hpl
also in marble and other fine materials. ma anche in marmo e altri pregiati materiali.
The fulcrum of the project is the die-cast Fulcro del progetto è la gamba in pressofusione
aluminium leg, whose ‘cuttlefish bone’ di alluminio, la cui sezione ad “osso di seppia”
section gives the collection its name. dà il nome alla collezione.
73
of tables that involves several materials di tavoli che coinvolge diversi materiali e tecnologie
and production technologies, giving life to produttive, dando vita ad un prodotto flessibile
a flexible and customizable product whose e personalizzabile la cui novità si gioca
novelty is the material experimentation sulla sperimentazione materica del top
of the top and the design of the details. e sul design dei dettagli.
A table that can feature tops in HPL but Un tavolo in grado di accogliere piani in hpl
also in marble and other fine materials. ma anche in marmo e altri pregiati materiali.
The fulcrum of the project is the die-cast Fulcro del progetto è la gamba in pressofusione
aluminium leg, whose ‘cuttlefish bone’ di alluminio, la cui sezione ad “osso di seppia”
section gives the collection its name. dà il nome alla collezione.
73
